[主演:马里奥.毛瑞尔]
[查亚鹏.普帕特]
[萨拉特.禄瑟龙]
[波昂科.德昂马莱]
[拉撒.潘加]
[萨维卡.恰雅德]
阿真
阿肯,什么时候过来的?这么神秘
看你睡的正香,不忍心打扰
没有睡,在想些事情
想什么呢,阿真?
像我们这么老的人能想些什么啊
除了那些陈年旧事 你说是不是阿肯
阿肯你还记不记得,我们离开家
去披集那阵子是什么日子吗?
谁还能记住那些啊,阿真
太久远了
但是我一直记得,从没忘记过
那天是十二月十号
佛历2475年(1932年)
国王颁布宪法的日子
[披集府省,披集家,佛历2475年]
真先生是吗? 桃女士邀请去楼上一叙
谢谢
阿真,我的心肝宝贝
阿真
你呢?阿波的孩子阿肯是不是?
是的
我什么都知道了
一大早阿华的电报
就嘟嘟嘟地来通知我了
阿真
原谅奶奶吧
让你身处水深火热
全因为我选错了人
和达拉结了婚
那个死人在宫廷部任职
同时也是一名皇家演员
我自己也蠢到了家
沉迷于他
甚至忘记了他在生活的演技 绝对不亚于他在舞台上的表演
于是便让他和达拉结为夫七
天真地以为可以将终身托付于他
对不起
我怀孕四个月了
桃这样对我,使我的家族名誉扫地 去死吧
请发发慈悲,您想要得到什么?
我全都答应您
但请勿必不要让这件事情 传入其他人的耳中
可以
您需要什么
财产,这个宅子的土地
以及披集瓦尼家族在首府所有的生意
那个禽兽,就该下地狱
奶奶,那么我的父亲呢?
他在哪里?可否安好?
过去的事情
就让它过去吧
不要再拿回来烦扰思绪
我的真
在这里,就好好地放松身心吧
就让我
好好地想想
怎么样报复那个恶人吧
好不好呢,我亲爱的真?
《晚娘（下）》 -==啸尘字幕==-
致海欣,我和阿肯平安到达了披集
和桃奶奶住在一起
她是唯一一个
从我出生到现在
默默宠爱着我的亲人
如果你觉得奇怪 为什么好好地
我突然匆匆来到披集
因为如果我还在首府 我可能被
那个我认之为父亲的人
像踩蚂蚁轻松地踩死
披集的生活和在首府有很大的不同
好像手心手背,一正一反 无论是舒适的自然环境
还是清新的氛围
让我感受到生活充满了自由的气息
自从我记事起从没有过如此感觉
只是担心阿肯,他总是要提心吊胆
因为这个宅子里面的 全都是上了岁数的女人
你不用担心我的身体
我各方面都很好
一直在想你,真达拉
阿真,我受不了了啊
为什么呢?在这里工作太劳累了吗?
累成鬼了阿真
每天不是编花圈,挑水
就是和那些老女人一起吃饭
但是啊真,我听屋后那些小伙子说 在城里啊
可以有花红酒绿哦
没兴趣
但我感兴趣,所以呢,我想问你借一点钱
去花花草草中耍一下 大恩不言谢啦
阿真,让我去发泄一下吧 我真是受不了了
全都拿去吧
老板您好啊,今晚客人多了点
女孩们都上钟了,就剩下帕塔姐了
可能是老了点,但是工很精细
价钱还能讲一下吗
不讲啰
帕塔姐从没有让任何一个客人失望过
或者您等等另外的女孩子们也行 一个小时左右
帕塔姐就帕塔姐吧
你从首府来吗?
是滴
来这里做生意吗?
不是,随便住住
在哪里住?
披集瓦尼家,你知道吗?
很大很大的屋子,在城郊
怎么会不知道呢
我曾是那里的佣人
如果是那样 你肯定知道达拉的事情吧
桃女士的孙女被强暴的事情
达拉她没有被强暴
被强暴的
是那天跟随的年轻女佣人
你这是什么意思
十七年前的一天,在树林中的路上
在桃带着达拉去探亲之后
阿佐和他的另外两个同伙
来抢劫了达拉
把所有的财物和那个十七岁的小女孩 一并带她进了深林
在那片林子里
那个十七岁的女孩
就在阿佐他们两人在小屋里甜蜜的时候
被阿佐的两个同伙惨无人道的强暴了
那个女孩就是我
我没想到阿真出去鬼混
竟会给了我这么大的帮助
从我母亲以前的佣人
罗伦德女士的墓碑上
得到了维安差家族的信息
重要的是至少我知道了
我并不是像大人所说的那样
生来便带着孽缘
你跑去东北那么大老远的地方 怎么再来找我
阿真,帕塔说有一个警察 受理了这个案子
叫做洛伊艾凌,凌什么来的
噢,洛伊艾凌育,这个案子的受理人
我完整的查看了十七年前 所有的案件数据
没有找到你想查找的案子
也没有前科或者强奸披集瓦尼的记录
亦或警察和坏人在树林中交手的记录
那洛伊艾凌育呢?
洛伊艾凌育十七年前 辞去了公务员的职位
意思就是我这一辈子 再也没可能和他相见了,是吗?
还是有的
洛伊艾凌育是我的亲叔叔
在他辞去了工作之后
便在深林之处过起了安逸的 田园生活
没什么需要的话便不会再去城里
只有我一个人来来回回去照顾他
尽管这次我带你去见他
我也不是很确信 他是否会答应相见
这是真达拉先生
披集家族桃女士的孙子
想与叔叔一见
你回去吧,我没什么想和你说的
叔叔
请同情同情我吧?
自从我生下来之后 便没有像其他孩子一样见过父母
我只是想知道我的父亲是谁
他的生活是否幸福安逸
如果他还健在
我只求能见他一面
就很满足了
你找对人了,阿真
我同你的妈妈
和阿佐.温查是老相识
[佛历2457年(1914年)] 事实上我和阿佐.温查 在首府读书的时候就认识了
他是我的学弟 但刚好遇上披集家族的生意破产
这使得他不得不中途退学 后来我去了披集做公务员
我有空便去探望他
阿佐那时候变了很多
他好似不务正业之辈 生活只有酗酒,赌博,女人
但是并没有伤害影响到他人
接下来有一天,我收到了 迎接达拉先生宴会的邀请
趁着从首府回家乡的机会
我坦白好了
我对你母亲一见钟情
她美的让人忘记一切
无论是礼仪
还是那美若天仙的面庞
出于这个原因
当帕塔来报警
说被阿佐劫持了达拉一家后
我的心从没如此绝望过
那怎么可能啊
当帕塔带我和桃来了这里
只见到了阿佐的两个同伙
他们先后被逮补 最后见到了达拉的佣人
可是连阿佐的影子都没看到
于是我马上去追踪阿佐的线索
尽量在他跑到更远处之前抓到他
被捕的两个人一致说 当阿佐和达拉在河边的时候
他们对这女孩强暴
我想让你知道
我从没有想过要故意伤害你
那只是家族中的长辈下达的命令
作为孩子
我有义务从你的家中
拿回财富以及尊严
你要杀了我吗?
我需要和你有个孩子
我希望你能明白了
给你生孩子这件事
是我的家族对你家族
曾经做过事情的补救
我也许也应该履行我自己的义务
来报答祖先对我的恩惠
请您原谅
在那个晚上 帕塔的孩子进入树林后
事情发生了巨大的变化
在两个坏人强奸达拉之后
为了毁尸灭证,他们把阿佐的尸体 掩埋在了河水之中
现在就杀了他们,孩子
我得依法行事
桃
法律从没给任何人予公平,孩子
你说是不是?
是,你不是我的儿子 你是强盗的儿子
你的强盗爸爸强奸了你妈妈 让她怀孕
让我怎么认你这个儿子 受诅咒的真
真...
干什么?
别过来...
阿真,让我说句话
我生来就是为了受苦的 这样继续活下去还有什么意义
如果你那样想
你不如杀了我好了,我说真的
现在就对着我开枪,让我赶快死吧
开枪啊真
衰人真...
真,你要和我发誓 以后再不做这样的傻事情了
发誓啊真
奶奶曾做的每一件事情
从没有想着为了自己
去获得丝毫的利益,我这么做
是为了保障...
我们祖先...
赖以生存的土地
为了我们的子子孙孙
能够过上幸福的生活
这是为家族
尽孝的责任
它使我们称之为人
与飞禽走兽的区别所在
希望阿真
能够一直记住
你是唯一一个...
身上仍流着披集瓦尼家族血液的后代
肩负着披集瓦尼家族
世世代代
巨大无比的责任
明白不明白,我亲爱的真?
明白了,奶奶
致真,我非常高兴
当听说了你父亲当初给你带来的痛楚
已经慢慢开始烟消云散了
你应该逐渐适应并乐于在 你的披集瓦尼家族的工厂工作了吧
我觉得,每周末的赎罪礼拜
可以使你更容易地
让你忘记生活中的不幸
那是你新生活完美的开端
至于我呢,一切都安好
我等着和一个新的真在首府再度相遇
一直都很想念你,海欣
我怎么也没想到 像你这样的花花公子
还能在披集遇到了真爱
我也没想到
在这个世界上还有女人
能让我
一想到她就想到的全是好的方面...
这就对啦阿肯 这就是经常说的真爱
好像我对海欣一样
真快来看看小宝宝,太可爱了
孩子,这是干爹 真
真,孩子还没有名字
你就给孩子起个名字吧
宝宝叫什么好呢
想到了
你就叫 阿蹈吧(星星的意思)
这样就能给人们的心灵送去光明 在阿肯的生活
[佛历2478年(1935年)] 如鲜花般慢慢充实绽放之后
桃奶奶也随着时间的推移 慢慢衰老了
在那段时间里
阿华和阿帕
在没有提前通知的情况下
从首府来到了披集
华小姐
这是孙子呀,妈妈
这个是您的儿媳妇
真是太难得了
阿华和阿帕
此次来披集
如此的突然
我猜
首府的家里面
一定发生了大事情
我说的对不对呢?
没错,阿姨
到底发生了什么事情?
盖儿怀孕了
盖儿她怀了谁的孩子
在真和肯来了披集之后
盖儿依旧没有减弱对肉欲的沉溺
反而变本加励
每次大人和本凌小姐不在家的时候
就会叫年轻的男佣人进屋玩耍
不然就日日夜夜在外边的小房子里 花天酒地
去年年初的时候,大人和本凌小姐
到新加坡和欧洲出差忙生意
让盖儿留在首府的家里
原本这趟出行盖儿是要同行的
但出发之前却无缘无故
改变了心意
喝点红酒会舒服一点,凯钟
盖儿很寂寞,父亲也不在 阿碧也不在
那样的话,我先去换身衣服
可我觉得没有必要
为什么呢
你不明白
我对你一见钟情
你也不曾明白
我同样对你一见钟情
就在昨天,大人和本凌小姐
便回到了首府 应付这个坏消息
大人,小姐,凯钟和盖儿请两位进屋
我和盖儿想和父亲母亲坦白
我们两个人做了违背习俗的事情
在结婚前便发生了性关系
我们这次犯的错误
不是因为一时兴起
而是由于我们真心真意爱着对方
那现在
盖儿她已经怀孕三个月了
那还等什么
阿华,马上去准备婚礼
我要让它成为首府史上 最隆重的婚礼
阿碧,马上邀请新加坡 华南,以及普吉的客人
最后我们的家族 终于合为一个大家庭了
你不高兴吗,阿碧?
这两个孩子
不能结婚
为什么母亲?
我们是相爱的,碧小姐
有什么原因吗,碧小姐?
凯钟
是您的亲生儿子
而这两个孩子
是兄妹啊,大人
凯钟便是我和你在一起
怀上的孩子
阿碧,你为什么一点也不告诉我
我是想等到
孩子拿到了少尉军阶
再诚心和您交代的
阿碧
怎么有这种愚蠢的事情
为什么我不再小心一点
这种事情就绝对不会发生
-妈妈对不起 -不用再说对不起了
我再不会听你的了 我在这个家三年了
天天守后在你们身旁
但是你却沉默地不跟我说一句真话
这是怎么了?妈妈,这到底怎么了?
-妈妈错了 -错了有什么用
你的手法可真够精明 把我当傻子一样
你让外面人怎么看我
盖儿,希望你明白,我爱你
永远爱你
凯钟哥
凯钟哥,别抛弃我
大人
来了,我等的这天终于来了
他自己犯下的孽缘终于回来找他了
我的真
来坐到我身边
是的,奶奶
真,你的善行
终于给我们的家族
带来了巨大的好处 那个禽兽不如的家伙
他肯定需要一个可以和盖儿结婚的人
是不是,阿华?
是的,阿姨
还可以有谁
能担负起这个责任
除了我的真
对不对,阿华?
这是眼下最好的办法了
大人也已经同意了
我的真
回去首府吧
去将他骗去的
我们所有的财富
统统拿回披集瓦尼
报复他,去找回
奶奶,妈妈,阿华的尊严
也为了你身体里
流淌着的披集瓦尼家族的血液
你必须即刻同我发誓
我发誓,奶奶
女士
阿姨
-奶奶 -我去叫医生
阿华,我说过多少遍了 别让真他上来
杀死自己母亲的孽子 叫他衰真...衰真...
衰真...衰人真...
老子和你今天绝交,真
确定我和你今天断句关系,是吗?
[佛历2478年三月七号] 那天是三月七号,佛历2478(1935年)
正是七世王
登基的日子
我们回到了首府
为了商讨
我和盖儿的婚事
在桃奶奶葬礼后的50天
阿帕阿姨决定永久居住于披集
我真的很高兴 又能和所有人都见面了
阿真,这是玛鲁先生,我们的律师
很高兴认识您,真达拉先生
真,这边请
请坐在这里
坐吧,真
从此刻起,这座房子里的所有东西
全都隶属于你一个人了
本凌小姐
希望大人已经仔细阅读了
我方提出的谈判建议
大人都看完了
我在这里是想让各位知道
大人已将这次谈判的权利 交付于我
因为经历了这么严重的事
大人还没有能够
从痛楚中恢复过来
噢,那干什么要一起过来
大人想要来听听而已,真达拉先生
也好
那么我再一次正式的强调一遍
第一点
威撒南傣差名义下
在首府的所有财产以及生意
必须全部交予真达拉 并委此一人管理
大人同意这一点
第二点
披集瓦尼公司管理层所有委员 必须全部辞职
尤其是总经理这个职位
肯.格汀同先生
在此次商议过后即刻任职
大人同意这一点
第三点,披集瓦尼在新加坡的公司
必须与在首府的公司合并
将被视作集团的总公司
大人
不同意这一点,真达拉先生
为何?
出于自身的原因,真达拉先生
什么是自身的原因?
真,我们已经同意了你所有的要求
但除了这一点 公司在新加坡方面的事物
我在问的是自身的原因到底是什么?
我只是想留下新加坡的公司
因为那是我和阿碧共同建立的跨国基业
你那副嘴脸,是不会做到这些的
新加坡的公司,我要提升本凌的职位
从议员
提升至全权管理的经理
和披集瓦尼公司在首府的权限同等
希望大人能理解我的用意
还是希望大人您能清楚
我,真达拉,是这座宅子的唯一主人
而大人您则是寄人篱下 和其他佣人没有什么不同
所以请伸直了脖子认真听
什么时候想让你走
全部取决于宅子的主人
但无论怎么说 我们大家都不是外人
阿华的丈夫我甚是尊敬
以后就在这里住下了
阿华,帮忙通知一下佣人
去把大人的房间搬到塔楼去
因为那里可以好好让大人反省自身
从这一秒种开始 好好想想怎么和我道歉
至于宅子后面 伴随着我童年记忆的小屋
我将它升级为 肯.格汀同经理的办公室
至于大人的屋子
将会更换新的主人
请给我记住,你得叫我真先生
叫来听下,试着说说
不叫,不叫是吧,没关系
-肯 -是的,真先生
我们这就回披集
去订最近班次的车票
是的,真先生
慢着,真先生
怎么了,大人?
我接受真先生所有的提议
好,太好了,识时务者为俊杰
律师先生已经将(协议)记录下了 是吗?
是的,真先生
那么我宣布这次的会议就到这里了
[披集瓦尼宅]
海欣呢,爸爸,还没从学校回来吗?
我把这块手绢还给你
以此能够让你记住
我们之间的友谊
爱你未变,海欣
海欣离开了我们 去和上帝住在一起了
人间世事不可捉摸
真
上去洗个澡吧
我已经把饭菜准备好了
好的,华姨
大人请用膳
我还不饿,想先去洗个澡
接着令人欣喜的日子到来了
那是让我感到精力恢复的一天
有请到了知名的姻人
为我们进行仪式
我们像是舞台上的演员
演出给大家看
我的新娘表现出了前所末有的纯洁
这在之前是没有训练过的
衰真,你别想和我结婚了 就可以把我踩在脚下
现在的人都是这副德行吗
我不想在结婚的日子 就把那个所谓老婆的女人休了
不用恐吓
老娘不怕你的,死人真
叫我真先生
死人真
-真先生 -死人真
-真先生
够了,真
今天是大喜的日子 让别人看到了不好
不够,我还要换花招折磨她
叫我真先生,叫我真先生
死人真
今晚真热
帮我拿下桶里面的冰块 给我擦擦背
粗俗,太粗俗了
粗俗吗?无所谓 是你教我的如何粗俗
请立刻离开我的房间 真达拉先生
这个家到底是谁的家呢,阿碧?
真先生,你也许可以强制这里每一个人 但是你没有权利
对我发号施令
没有号令,没有强制
只是请求帮个忙而已
就好像你之前让我帮你做的那样 阿碧
这次我想该轮到我了
这也没有那么严重到不能做吧
快点,一会冰块全化了
那就让它化了吧
因为无论如何
我一刻都绝对不会听从于你
把心态放平一点吧
时间让你变成了现在这个样子
你知道吗 我从末忘记过你背后肌肤的味道
不曾忘记过你酥软迷人的胸部
不曾忘记过你湿润的嘴唇
你没有我这样的感觉吗
我用手指触摸你柔软的胸部
划过你顺滑的背
你全都忘了吗
我全都忘了
骗人,自欺欺人
我知道你需要我 就好像我也需要你一样
自从我们相见的第一天 就已经如此了
头上这里是怎么了
大人打伤的我
没有人知道
自从我出生以来
每一次被惩罚
每一次痛楚
交织在一起,习惯了
作为杀死母亲的惩罚而已
我不是告诉过你了 那只是一个意外
但是如果没有我的出生 我的妈妈也就不会过世,不是吗?
不是那样的,真
真
你能和我保证吗?
无论发生什么
你都不会伤害大人
好的,我保证
阿真,阿真
没气了吗?
还没死呢?
闭个眼休息而已
像你这样的人不会那么容易死的 你说是不是?
应该是吧
如果真是那样
[佛历2439年(1896年)] 当你闭眼休息的时候
那我就继续把故事讲下去吧
好好讲啊
六七个月过后
家里面的气氛
安静地让人窒息
这种安静
让人感觉到极度不安
-有请医生 -是的,华小姐
麻烦让医生检查一下
盖儿小姐放轻松一些
不一会疼痛就会消失了
忍不住了,孽种啊
孽种啊
老子的女人 叫声跟牛被鞭打了一样
还骂自己的孩子孽种
好好地说话,真
马上就要成为人父了哦
看看那个人,说话好听吗
又不是老子的孩子,随便吧
-快生出来了吗,阿碧? -快了
出来了,阿真
是个男孩,大人,小姐
请回塔楼 这里不是你该待的地方
就让我看一眼孙子不可以吗?
不行
是的,真先生
请,阿碧
我从没想到
在孩子出世以后
阿真变得越来越好
把办公室旁的小屋子建成婴儿室
每次看到阿真和小孩子在一起的时候
他就会变成以前那个单纯
纯朴的真
孩子啊,你和爸爸一样 生下来就带着罪孽
妈妈的奶不喝,只喝奶粉
爸爸妈妈有也和没有没什么不同
你爸爸我出生的时候被叫做真达拉 (意为被诅咒的)
所以爸爸叫真,你出生的时候 妈妈就叫你蒲莉
那就叫蒲莉吧
B-L-I
叫蒲莉,姓达拉,孩子
是个很动听的名字
想象力还真是丰富啊,真
噢,怎么了?不好吗?
作为父子,必须有些东西是一样的
去洗澡更衣吧,真,到时间去公司了
肯自己一个人去吧 没看到我这正在哄孩子呢
看的清清楚楚,老板
[佛历2480年(1937年)] 我曾听说过
人生中幸福很短暂
看起来这句话是真的 因为让宅子里所有人
虐心的事情还是发生了
[佛历2484年(1941年)] 它发生在达拉蒲莉身上
自从发现他的反应比正常的孩子慢
以至于所有人都认为他是智障
孩子的发育不全面
现在只有身体在发育
至于智力,将不会再发育了
这都是我的错误
原谅我吧
那是我的错误
无论如何我们每个人都忍受着痛苦
原谅我的过错吧
真大人
你们两个都出去 我想和孩子呆一会
蒲莉,不用担心孩子
爸爸发誓
爸爸绝不会有一天把你抛弃 直到我死去
三点钟的时候
日本军队入侵了宋卡府
北大年府,春篷府和河流入海口
正在于我泰国方面进行议商
我们没有任何胜算
政府决定让日本军队
可在泰国穿行
希望泰国人民
收起激愤的情绪,维护和平
回家去
阿碧知道吗 每次看到你和主人那么亲近
我都虽以忍受
我想让他死,这是众所周知的
你不知道我到底有多爱你
我知道
阿碧,给我生个孩子吧
我想要个孩子传宗接代
在和大人在欧洲的时候
我已经做了绝育手术了
上层领导写信来说
披集瓦尼在新加坡的公司 已经沦陷了
到处都是日本人
我很担心我们的家 会复制新加坡公司的先例
阿华,做好各方面准备
我们的家必定发生战争
我要去告诉阿真 必须提前做好准备
不要了,还是让我去和他说吧
我得亲自去提醒他
真肯定不会听您的
不听也没关系
至少我尽力了
大人
我从没忘记过那天
那是所有事情翻天覆地的一天
不仪仪是我们的国家
在披集瓦尼家里
大人的病情进一步加重
以至于阿华不得不把他从塔楼里移出来
送到正室休息
-肯 -是的,华小姐
帮我好好照顾大人和真
您这是什么意思
我今天就回披集了
火车票的事情还需要你帮忙订下
是的,华小姐
我会全心全意照顾大家的
谢谢了
恩
不要,阿真
怎么了,阿碧?我迫切地需要你
大人他已经病危了
够了真,够了
你就没有需要过我,是吗?
别再争论了
你不爱我是吗?
你和我睡觉
对我好
都是因为怕我伤害大人是不是?
阿碧,立刻回答我
是
你没有爱过我
我肯定 有人在半夜来对大人动了手脚
肯先生要小心内部的人员作怪
我走了
好的,非常感谢您医生
一大早就开始喝酒了,阿真
噢,肯,来一起喝
我说你别再喝酒了 去吃点饭不好吗?
等等胃喝醉了,睡了就起不来了
别来教育我
胃睡不睡那是它的事情
噢,不对,是老子的事情
那就随便吧
阿真,我真心地问你一句
你伤害了大人是不是?
是
为什么这么做,真?
我小时候他就开始欺负我了 你也看见了
可以停止报复了,真
这样不会让事情有任何好转
他得到的报应已经够多了
再过不了多久他就死了
好,死得越惨越好 下地狱烧焦他
你说对不对呢,桃奶奶?
阿真
你到底知不知道自己在做什么
回到以前的阿真吧 现在如此模样
不会有人想和你在一起的
你还不知道阿华回去披集了吗?
-因为你和本凌小姐的事情她看不下去啊 -你也回去吧
你和阿华一起回披集吧
你有种来说我
你脑子出毛病了吧
你不过是个佣人的孩子
你没有权利干扰我的生活
好吧
如果你真的希望这样
神经病,都是神经病
全都滚
肯先生在吗?
经理在里面
您过来有什么事情吗?
经过而已,顺便看看公司
看你几个月都没有回去了
还以为公司和孩子老婆 都不要了呢
去过了,又回来了
这里的工人估计都被赶走了
怎么只能让经理一个人在这里工作 成何体统
今天是放假日
这样子啊
肯吃东西了没?
这不是正喝咖啡呢
我拿了饭菜过来
有炸鲭鱼,靓汤
拌姜片,银杏,全部都是你喜欢的
我放在这里了
这么急着去哪,阿真?
在这里随便走走,一会就回来
肯,都忘了吧
忘记什么啊,真?
忘记对不起
原谅我吧
你什么时候想回去都可以
就看你了
阿真
阿真...
阿真,别死啊,阿真
还没死呢,倒是你快把我压死了
帮个忙,肯
凯钟
去哪里去了这么久?
我是英国组织的"自由泰"成员
别想太多了,凯钟
我现在就带你去看医生
放弃吧,阿真
请把这个戒指
交给我的母亲
凯钟
人的生命不过如此
凯钟就这么走了
阿真你赶快回家吧
让我来处理这里的事情吧
肯,我痛恨战争
我真的痛恨战争
我的孩子,我的孩子在哪啊
妈妈
发生了什么事
没有
大人如何了
大人正在睡觉
事情发生在盖儿被你强暴之后
她一心想自寻死路
怎么劝都不听
盖儿和你没什么区别
都是那么极端
最后承受罪孽的是我
阿碧,我今天见到了凯钟
他让我把这个戒指交给你
你在哪里见到的他? 他现在如何?好不好?
他很好,正准备去英国
去英国,在这么战乱的时候吗?
他不会有事的
凯钟
大人没有心跳了
愿父亲
原谅我对父亲做的
种种罪孽
也原谅我吧,大人
衰真,你让我怀孕了,死真
噢,你是我老婆,怀上我的孩子 人之常情嘛
谁是你的老婆,死真
首府这里每个人都知道
你曾经和真达拉结为夫七
接受了法律和风俗的双重验证
再过六七个月
我就有个小孩子帮我传宗接代了
我想打你的脸,可不可以?
打老手臂老腿的肯好点吗
不要,我金盆洗手好久了
我和你打,死真
来真的,可以 我早就想管理一下老子的女人了
来
噢
真厉害啊,还跑了
我跑,谁能把我怎么样
噢,胡子掉了
噢,裤子也掉了
哎,我老婆啊
[佛历2485年(1942年)] 致本凌
我从真那里得到了大人的死讯
但是没有机会去首府参加葬礼
因为正处在赎罪日之中
我相信不久之后
您便会下定决心
启程返回披集
不然就去欧洲休假
一个女人为
为深爱的男人 做了她应做的所有的一切
无论是不是生命中的最后一次深爱
我深感安静与和谐
我将贡献出我一切的灵魂
一生皈依佛祖
愿我所做获得的所有善果
可以使各位受到惠泽
包括您
阿真,盖儿
蒲莉
以及盖儿的所有子孙
愿上天
保佑您的生命最终可以获得幸福
一直安逸下去
尼姑,阿华写
阿碧,你就这么抛弃我的话
我接下来该怎么活?
为什么不能,盖儿
如果你离开我,我就自杀
不信就试试
盖儿小姐,如果我们根本不知道 什么是爱
就等于丧失了爱他人的能力
也烦请有些自尊
我先告辞了
自私的人
到底是谁自私?
我走了,年轻人
遗憾的是我来到这个世上的 略早了一点
要不就是你来的太晚了
怎么讲呢
如果是那样
我也许会和你结为夫七 在此终其一生
阿碧,请不要忘了 年龄只是几个数字而已
如果是男人的话当然无所谓
再过个五六年 我就会变得人老珠黄
到时候你就会甩了我
去和那些年轻貌美水嫩的女孩子 在一起了
对不对,肯?
我不发表意见
但是我的心怎么丢的都不知道
明天一切就会恢复原样
相信我吧,年轻人
这座宅子将成为我末来的独家回忆
尤其是
你我之间的友请
我也不会忘了拿冰块来擦拭自己
在每个夏日的午后
试着去找个适合的女孩帮你 我保证一定会很凉爽舒适
在这个世界上,除了你以外
没有一个女人可以拿走我的冰块
我说的是真心话
我真的很谢谢你,真
谢谢你对我所做的一切
尤其是
你瞒着我凯钟的事情
你怎么知道的?
我是个女巫,有魔力的
走了噢
一路顺风
肯,你告诉了布愣 凯钟去世的事情了吗?
这种事情我怎么敢?
那她怎么知道的?
她人脉那么广
也许是那些洋人和她说的也不一定
还是她真的有魔力
死人真,你别想在我这里得到你的后代
希望地狱火把你烧焦 永无重生之日
盖儿停止呼吸了
我的孩子也死了,是不是,肯?
是的,真
我的孩子也死了,是不是,肯?
我的孩子
身边的人好像落叶一般
一个个的离开了我
蒲莉也在十多岁的时候走了
阿肯也是
我怎么也死了
那在这里坐着的是人还是鬼
我没有说是死了
只是说离我而去
这个世上有谁可以 一直在另外一个人身边
有的,我就是
我从没离开过披集宅子
那是屋子是东西,没有生命
肯,我有礼物给你
什么东西?
这个
这是真达拉的传记
全都是我自己写的
照片也有哦
这个是我的遗嘱
我将把我所有的财产
分给肯和所有的孩子们
我只要传记
至于遗嘱,就不要了
脑子锈住了吧 可是有数不清的钱啊
不要
为什么,肯?
我一个亲人也没有
那就全都捐献给寺庙吧
老子给你啊
不要啊
老子给你
不要,你怎么那么倔
非要揍你一顿是吧
我怕了还不行吗,爸爸 但是爸爸脑子还清醒吗?
拒绝了万贯钱财啊
阿真
不久洪水就会淹没过来
到时金钱
还能有什么意义
祖父您好
提瓦,来了
是的
谁啊这是,阿蹈吗?
什么阿蹈啊,真
这是提瓦,阿蹈的儿子
孩子现在在做什么工作呢
我现在在美国太空总署工作
提瓦是物理学博士,在美国华业
祖父,我觉得我们是时候 去素万那普机场了
你这是去哪,肯?
回美国的家啊
我先走了,不然一会误机了
我来拿吧,祖父
真的是所有人都把我抛弃了
哪里有抛弃啊,真
我每年都会回来看你的
如果我今年就死了 你明年就见不到我了
那我们就在天堂再见
我说还是在地狱好了
那我还是会去地狱找你的
那如果你先死了呢
那我就变成鬼来找你
那还是别来了,我怕
祖父,我们该走了
孩子,阿肯就交给你照顾了
是的,祖父
会再见的,真,无论是在天堂
还是地狱
我觉得在地狱吧
不一定的,真
我说啊肯定是地狱
-我走了 -小心,祖父
-==啸尘字幕==-